Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 88

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr messages 134 PreconisationActualisee Préconisations actualisées
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Préconisations actualisées
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.sign_out Déconnexion
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr messages 1 menu.label.dashboard Acceuil
fr messages 1 menu.section.user Mes Informations
fr messages 1 menu.user.profile Mon profil
fr messages 1 menu.sub.information Informations
fr messages 1 menu.user.stade_pheno Stades phénologiques
fr messages 1 menu.section.customer Gérer ma Propriété
fr messages 1 menu.sub.myproperties Gérer mes Propriétés
fr messages 1 menu.customer.property Mes Propriétés
fr messages 2 menu.admin.secteur Gestion des Secteurs
fr messages 1 menu.customer.ilot Mes Ilôts
fr messages 1 menu.customer.parcel Mes Parcelles
fr messages 2 menu.sub.calendars Traçabilité des traitements
fr messages 2 menu.customer.calendars Calendriers de traitement
fr messages 1 menu.sub.preconisations Mes préconisations actualisées
fr messages 1 menu.customer.preco_realisee Réalisation des traitements
fr messages 1 menu.section.preconisations Mon activité Technicien
fr messages 1 menu.admin.preconisations Préconisation en masse
fr messages 1 menu.customer.preco_saison Générateur de préconisations
fr messages 1 menu.admin.preco_actualisee Préconisations actualisées
fr messages 1 menu.sub.observations Observations
fr messages 1 menu.admin.visite Mes Visites
fr messages 1 menu.customer.observation Mes Observations
fr messages 1 menu.customer.rapports Mes CR de visite
fr messages 1 menu.section.admin Administration
fr messages 1 menu.sub.userinfo Administration des utilisateurs
fr messages 1 menu.wiki.user Wiki : Administration des utilisateurs
fr messages 1 menu.admin.user Gestion des utilisateurs
fr messages 1 menu.sub.propertyinfo Administration des propriétés
fr messages 1 menu.admin.property Gestion des propriétés
fr messages 1 menu.admin.ilot Gestion des îlots
fr messages 1 menu.admin.parcel Gestion des parcelles
fr messages 1 menu.admin.catsurf Gestion des surfaces
fr messages 1 menu.admin.cepage Gestion des cépages
fr messages 1 menu.sub.preco_flash Paramétrage des préconisations en masse
fr messages 1 menu.wiki.preco Wiki : Préconisations actualisées
fr messages 1 menu.admin.categorie_surface Catégories de surfaces
fr messages 1 menu.admin.complement_informations Mes compléments d'informations
fr messages 1 menu.admin.contexte_sanitaire Mes contextes sanitaires
fr messages 1 menu.admin.preconisation_rapide Mes préconisations
fr messages 1 menu.admin.type_traitement Types de traitements
fr messages 1 menu.admin.reg_proprietes Mes regroupements de propriétés
fr messages 1 menu.admin.delais Délais de réalisation
fr messages 1 menu.admin.corps_mails Mes corps de mails
fr messages 1 menu.sub.other Autres paramètres
fr messages 1 menu.admin.dptspec Spécificités départementales (préconisations)
fr messages 1 menu.admin.echellebbch Stades phénologiques
fr messages 1 menu.admin.regroupementcibles Regroupement des cibles
fr messages 1 menu.sub.quality Vérification/Extraction de données
fr messages 1 menu.files.import Import de fichiers
fr messages 1 menu.admin.basagrifullcross Base totale Basagri (Vigne/Raisin de cuve)
fr messages 1 menu.admin.suivi Extraction pour suivi
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Préconisations actualisées
fr EasyAdminBundle 22 action.delete Supprimer
fr messages 21 Property Propriété
fr messages 21 Num Trt Numéro de traitement
fr messages 21 Type Traitement Type de traitement
fr messages 21 Categorie Surface Catégorie de surface
fr messages 21 Stade Pheno Stade phénologique
fr messages 41 Complement Information Complément d'information
fr messages 41 Operation Culturale Opération culturale
fr messages 21 Created By Créé par
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 60 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 40 field.text_editor.view_content Voir le contenu
fr EasyAdminBundle 40 action.close Fermer
fr EasyAdminBundle 20 action.detail Consulter
fr EasyAdminBundle 20 action.edit Modifier
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>5752</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 4

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr messages 21 Visite Visite
fr messages 21 Observations Observations
fr messages 21 Contexte Sanitaire Contexte Sanitaire
fr messages 21 Préconisations Dosages Préconisations Dosages