Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 21
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
page_title.edit
[ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" "%entity_label_singular%" => "Observation" "%entity_label_plural%" => "Observation" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" "%entity_label_singular%" => "Observation" "%entity_label_plural%" => "Observation" ] |
Modifier Observation |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Connecté en tant que |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.anonymous | Utilisateur anonyme |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.label | Mode d'apparence |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.light | Clair |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.dark | Sombre |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.auto | Automatique |
| fr | messages | 1 | menu.label.dashboard | Acceuil |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.search
[ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" "%entity_label_singular%" => "Observation" "%entity_label_plural%" => "Observation" ] |
Rechercher |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.save_and_continue
[ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" "%entity_label_singular%" => "Observation" "%entity_label_plural%" => "Observation" ] |
Sauvegarder et modifier |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.save
[ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" "%entity_label_singular%" => "Observation" "%entity_label_plural%" => "Observation" ] |
Sauvegarder les modifications |
| fr | messages | 1 | Property | Propriété |
| fr | EasyAdminBundle | 3 | autocomplete.no-results-found | Aucun résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 3 | autocomplete.no-more-results | Aucun autre résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 3 | autocomplete.loading-more-results | Chargement de résultats supplémentaires… |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | label.form.empty_value | Aucun(e) |
| fr | messages | 1 | Ilot | Ilôt |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | delete_modal.title | Voulez-vous supprimer cet élément ? |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | delete_modal.content | Cette action est irréversible. |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | action.cancel | Annuler |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | action.delete | Supprimer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 25
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 10 |
Observation
[ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] [ "%entity_name%" => "Observation" "%entity_as_string%" => "2025-06-18 - CARBON D ARTIGUES - Perrin Cabanne" "%entity_id%" => "65534" "%entity_short_id%" => "65534" ] |
Observation |
| fr | messages | 1 | Visite | Visite |
| fr | messages | 1 | Secteur | Secteur |
| fr | messages | 1 | Parcelle | Parcelle |
| fr | messages | 1 | Stade R 1 | Stade R 1 |
| fr | messages | 1 | Stade R 2 | Stade R 2 |
| fr | messages | 1 | MI_F | MI_F |
| fr | messages | 1 | MI_G | MI_G |
| fr | messages | 1 | BR_F | BR_F |
| fr | messages | 1 | BR_G | BR_G |
| fr | messages | 1 | OI_F | OI_F |
| fr | messages | 1 | OI_G | OI_G |
| fr | messages | 1 | PG_F | PG_F |
| fr | messages | 1 | PG_G | PG_G |
| fr | messages | 1 | Note Mdb | Note Mdb |
| fr | messages | 1 | Maladie Bois | Maladie Bois |
| fr | messages | 1 | CIC_V | CIC_V |
| fr | messages | 1 | CIC_FD | CIC_FD |
| fr | messages | 1 | V D G Glom | V D G Glom |
| fr | messages | 1 | V D G Perfos | V D G Perfos |
| fr | messages | 1 | V D G Ponte | V D G Ponte |
| fr | messages | 1 | Note Carence | Note Carence |
| fr | messages | 1 | Carences | Carences |
| fr | messages | 1 | Commentaire | Commentaire |
| fr | messages | 1 | Preconisation Actualisees | Preconisation Actualisees |